Fransiles Gallardo
Poeta peruano, nació en Magdalena, Cajamarca el 24 de julio de 1954, realizó sus estudios de educación primaria en la Escuela Primaria de Varones Nº 127 de su tierra natal, sus estudios de educación secundaria en el Colegio Nacional Mixto Santa María Magdalena de Magdalena y los superiores en la Universidad Nacional Técnica de Cajamarca, obteniendo el título de Ingeniero Civil.
Participó en el XI Encuentro Nacional de Escritores “Manuel Jesús Baquerizo” desarrollado en Cajamarca, 2012, exponiendo la conferencia Raíz Cúbica: Historia y Poesía.
Antología:
- ¡LA GRAN AVENTURA! ...Poética de la vida Amor. Antología 2012. Grandes Poetas Por Fredy Ramón Pacheco.
- CROSBY CROSBY, Martha. Poéticas Mixturas del Perú. Editado por la Sociedad Peruana de Poetas (SPP).
- ZELADA, Leo.Poesía Hispanoamericana y Española actual.2011.
- Poéticas, Poetas Peruanos Contemporáneos, Lima. 2011.
- Grafiti de Jilgueros en el Capulí de tus Sueños. XI Encuentro Internacional de Poetas y Escritores Miguel Garnett Johnson. Editado por Cuervo Blanco Ediciones, Cajamarca, 2011, pp. 45.
- Voces en el fuego de la palabra. Narrativa de todos los tiempos. Antología de Cajamarca de Manuel Rodríguez Gutiérrez. Editado por Cuervo Blanco Ediciones, Cajamarca, 2010, pp. 73.
- Encender Lecturas sin apagar Culturas. Edición Organización de Estados Iberoamericanos -OEI- Para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Lima. Literatura de la Provincia de Cajamarca. Perú, 2010, pp. 69.
- Bendito Sea tu Cuerpo, Antología Mundial de la Poesía Erótica. 2008.
- SALAS SALAS, Luzmán. Poetas de Cajamarca. Imprenta Editora Los Andes S.R.LTDA. Cajamarca, Perú. 1986, pp. 340.
- IBÁÑEZ ROSAZZA, Manuel. Rostros de eucaliptos descubiertos por la luna. Antología. 1981.
- MEDINA SÁNCHEZ, Bethoven. Labios Abiertos. 1979.
- IBÁÑEZ ROSAZZA, Manuel. El Árbol en la Literatura Cajamarquina. Tomo II. Antología. 1979.
Antología Virtual:
- Isla Negra, Marzo 2009. [03/03/2009].
- Isla Negra en el Nº 4/160 - Dic. 2008. [18/12/2008].
- Poemas de Fransiles: Antología de la poesía erótica Olandina. [23/10/2008].
- Gran Antología Mundial de Poesía Erótica "Bendito sea tu Cuerpo" - Índice [09/10/2008]
- Tierra Ìgnea, junio 2008. Poemas de Fransiles Gallardo, publicado por el poeta y arquitecto Armando Arteaga.
Premios y distinciones:
- 2010 : Poeta Fundamental Peruano. Perú.
- 2010 : Mención Honrosa 2º Juegos Florales del Siglo. Uruguay.
- 2008 : Mención Honrosa Premio Mundial de poesía, Aguas Verdes, Perú.
- 1980 : Ganador Premio Poesía Mario Florián - Cajamarca.
- Mención Honrosa en el Concurso Poético "Al Maestro" organizado por el Centro Federado de Educación de la UNTC.
Obra:
Poesía:
- Estremecido gato montés. 2012.
- Arco iris de Magdalena. 2009.
- Ventisca tu desamor. 2004.
Narración.
- Puka Yaku, 2014
- Aguas arriba. Novela. 2011.
- Entre dos Fuegos, Historias de Ingenieros. Cuento. 2007.
Narración virtual:
- John Wayne, Chabuca Granda y Tingo María. Por Fransiles Gallardo. [27/01/2011].
- Los 101 de don Julio Malaver por Fransiles Gallardo un singular homenaje al estilo de Fransiles. [01/01/2011].
- Churro Esparza y Emilio Cacho en mi memoria. Un gran relato de homenaje póstumo, autobiográfico, del escritor y poeta Ing. Fransiles Gallardo Plasencia en memoria de sus profesores y colegas los Ings. Carlos Esparza Díaz y Emilio Cacho Gayoso con quienes, el destino le deparó, momentos determinantes y orientadores de su vida. [09/12/2009].
- Angélica Luzmila. Homenaje póstumo de Fransiles Gallardo a su querida mamá al conmemorar 15º aniversario de su partida, -fragmentos de su novela inédita “Aguas Arriba, Ríos Abajo”-. (16/09/2010).
- José Arturo. Homenaje póstumo de Fransiles Gallardo a su querido Padre José Arturo al conmemorar 100º aniversario de su nacimiento, -fragmentos de su novela inédita “Aguas Arriba, Ríos Abajo”-. (16/09/2010).
- “Ingeniería y Poesía, dos paralelas que se unen”. Un gran artículo que se publica en la web "Letra Suelta Cultural", establece un paralelo muy bien fundamentado de las semejanzas existentes entre la poesía y la ingeniería. [02/09/2009].
- "Cajamarca: Un viaje no olvidable". Gran y oportuno relato de Fransiles que retrata de cuerpo entero el estado caótico de la carretera de penetración Ciudad de Dios - Cajamarca. [06/08/2008].
- “Achiote” un relato costumbrista del escritor cajamarquino Ing. Fransiles Gallardo, que será incluido en su novela “Halcón Peregrino” que será publicada próximamente.
- "Joseph Arturo" traducido al inglés por el poeta peruano Walter Américo Pérez Valderrama Seud. Chaco Gil. [19/08/2008].
Inédita
- María Magdalena, la santa polémica. Narración.
- Las 21 muertes de Vampiro. Narración.
- Amores Express. Microcuentos.
- Curvas a Desnivel. Poesía erótica.
- Garza Blanca sobre Alfombra Roja. Cuentos.
- Otras Formas de morir. Microcuentos.
- Pedagogía de la Ternura. Poesía.
- Remedador. Novela.
- Un amor en cuenta. Poesía.
Publicaciones:
- Revista Isla Negra. Italia.
- Arte Idea.
- La Tortuga Ecuestre, Lluvia.
- Letras Negras. México.
- Gaceta Virtual. Argentina.
- Abrace Cultura. Uruguay.
- Sequoyah. Miami. EE. UU.
- Tiempo. Chile.
Comentarios:
Fransiles Gallardo tiene en varios de sus poemas una cierta identificación con el ambiente de la ciudad, a la que le toma determinados elementos materiales para darles una categoría metafórica, mas no solamente efectúa un atisbo objetivo o transeúnte sino que concluye en algo sensibilizante. El ámbito rural, tan caro a él por su fluencia en Magdalena, límpido y soledoso distrito cajamarquino, también le inspira otros poemas, no con una mera impresión nativista sino dándole significación especial a los elementos campestres…
Lic. Manuel Ibáñez Rosazza
En Rostros de Eucaliptos descubiertos por la luna. Cajamarca, ediciones de la Universidad Nacional de Cajamarca, 1981, pág.08
Un poeta romántico, de emoción eglógica, telúrica, nativista; busca imágenes plásticas para la descripción objetiva y la exteriorización de sus sentimientos.
El Dr. Luzmán Salas Salas
En: Poetas de Cajamarca, Editora Los Andes. Cajamarca, 1986, página 340
Luego de un proceso de quemarropa: el silencio, da rienda a su segura palabra. Ahora, luego de haber superado un retoricismo casi vano, se ha dirigido a la fluidez de la expresión que de alguna manera perfecciona su estilo. En el gas de su controlada angustia enaltece su sensibilidad, comunicándonos su emoción de grado amoroso encomiable. No solo el Amor le ha ganado, sino que por su procedencia no deja de ser costumbrista. Entre sus temas: la decepción y añoranza da cabida a otros. Amigo de la meditación no áspero ni desatento, por el contrario es elocuente y agradable como es la forma que va logrando a constancia y galope serio. Poeta de cualidades a las cuales recurre para mostrarse comunicativo y formalmente avanzado. Su poesía es bella, sensual y rítmica.
Bethoven Mediana Sánchez.
En: Labios Abiertos, ediciones Sudamérica, Trujillo 1979. Pág. 43.
Cada poesía es una postal que él nos envá desde su Magdalena, impregnada del amor a la pequeña patria, que se sabe, es casi un amor universal.
Gracias Fransiles conozco Magdalena, sus perfiles y su gente, a las nuevas palabras y versos engarzados de ternira que el poeta le lleva a su pueblo, como tributo, en su regreso.
Gabriel Impaglioni.
Al volver de la universidad, me encontré con tu poesía.
Fresca, rítmica, sincera.
De una desusada ternura.
De veras fluye, como una cristalina correntada de nuestros puquios andinos.
Róger Santibáñez.
Comentarios virtuales:
Hablando de la poesía de Fransiles Gallardo: Un constructor de versos. Por Ernesto Kahan. [28/12/2012].
Comentarios a la novela Aguas Arriba. [22/10/2100].
Comentario del Ing. Armando Arteaga Núñez al libro de poemas "Arco Iris de Magdalena". [12/10/2009].
Comentario del Dr. José Guillermo Vargas Rodríguez a la obra "Ventisca tu (des)amor".
Comentario de Gonzalo Pantigoso Layza sobre la obra: “Ventisca tu (des)amor)”.
Comentario del Ing. Luis Bustamante Pérez Rosas sobre la obra: "Entre dos Fuegos, Historias de Ingenieros".
Obras completas:
Cuando hablamos de un ingeniero o con un ingeniero creemos que se trata de un personaje serio, duro, científico, de pocos sentimientos, pero al leer las obras de Fransiles Gallardo nos damos cuenta lo equivocado que estábamos en nuestras apreciaciones y que un ingeniero encarna a una persona, abnegada, virtuosa y con muchos sentimientos.
Con mucha satisfacción les alcanzo, sus dos últimas obras publicadas del gran poeta y escritor cajamarquino don Fransiles Gallardo, que haciendo gala de un gesto de desprendimiento nos obsequia a todos los visitantes de esta página.
Les invito a visitar las páginas de comentarios a las obras de Fransiles escritos por ilustres hombres de nuestra literatura cuyos enlaces anteceden a estas líneas.
Gracias Fransiles por permitirnos mostrar al mundo estas dos grandes obras de tu producción intelectual que constituyen un acervo cultural inagotable de nuestra patria chica Cajamarca.
Juan C. Paredes Azañero.
 |
"Ventisca tu (des)amor" obsequiada por su autor don Fransiles Gallardo, el prólogo está escrito por el laureado poeta e Ing. trujillano Bethoven Medina Sánchezy la contracarátula por el médico, poeta, escritor y ensayista trujillano Ángel Gavidia quien nos dice: "... Yo veo en la poesía de Fransiles Gallardo la sabiduría de los grandes tejedores andinos: hilvanando nostalgias, forasteros sentires, pasiones desbordadas con los polícromos y agrestes referentes de su geografía espiritual, Fransiles Gallardo logra retrotraer un pueblo y con él un sentimiento, un modo de ver la vida, una particularísima forma de cantar.
Allí reside la originalidad y el aporte del poeta. Sin imposturas, con la honestidad del arte verdadero, el poeta convence a la fronda distante y juntos pasan revista a la desgarrada trayectoria del migrante que es, afincado en Lima".
|
"Entre dos fuegos, historia de ingenieros" obsequiada por su autor donFransiles Gallardo, la presentación está hecha por el Ing. Héctor Gallegos Vargas, Decano Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú y la contracarátula la escribió el ilustre escritor y abogado chepenano Eduardo González Viaña; alguna vez profesor de la Universidad Nacional de Cajamarca; hoy en Estados Unidos trabajando en las universidades de Berkeley y de Oregon, quien manifiesta: "Los textos son una excelente y traumática recreación de una época temible. La muerte se enseñoreó del Perú, y no hubo más razón que la bala.
Cogidos entre la violencia de Sendero y la bestialidad de los sinchis; los ingenieros son una representación de todos los peruanos, una suerte de puente Bayley por donde todos pasaron".
|  |
Gracias por el honor y la deferencia. Espero estar a la altura de estos elogios.
ResponderEliminarGracias absolutas. Infinitas gracias